Какое русское имя в Италии имеет обидное значение

Женщина
Женщина
Источник изображения

Фото — Legion-media.ru

Женщина
Источник изображения

Фото — Legion-media.ru

Всему виной особенности языка.

В Италии живут люди из разных стран, так что местных едва ли получится удивить зарубежным именем. Однако россиянкам это удастся с легкостью.

Одно имя вызовет как минимум ухмылку. Это на русском языке оно звучит мелодично, а вот на итальянском имеет обидное значение.

Галинам лучше представляться как Галя или Лина. Все потому, что в переводе оно означает «курица». К слову, в Испании это слово имеет тот же перевод, так что и в этой стране зовитесь кратко.